E toaca Ta! A început să bată!
Foaie de suflet şi de cuget pentru tot creştinul
Toaca
Maică Matrona
 [video] "Ecumenismul e pentru că nu ne apărăm credinţa, iar dacă nu ne apărăm credinţa - ne pecetluiesc". Adunare generală. “Invazia microcipurilor în Moldova. Cum ne apărăm?” Prot. Anatolie CIBRIC: „În ultima vreme, pe unele forumuri au apărut comentarii provocatoare semnate cu numele meu” [video] Un filmuleţ despre CIPURI şi o întrebare: CIPURILE IMPLANTABILE actuale LE-AŢI ACCEPTA? PATRIARHUL KIRIL ÎI CONSIDERĂ PE CATOLICI ŞI PROTESTANŢI ERETICI. Detalii depsre întâlnirea delegaţiei Mitropoliei Moldovei cu arhiep. Teognost EREZIA STRÂNSĂ CU UŞA ÎŞI ARATĂ COLŢII. Primele informaţii despre întâlnirea delegaţiei Mitropoliei Chişinăului şi a Întregii Moldove cu arhiepiscopul Teognost [video] Conferinţă de presă la tema reacţiei ierarhiei BORu la Scrisoarea Deschisă a Creştinilor Ortodocşi din Moldova Creştinii ortodocşi către reprezentaţii Ministerului Sănătăţii: „Nu vă credem!” [video] Un grup de ONG-uri cer modificarea legislaţiei privind vaccinarea copiilor Conferinţă şi protest spontan împotriva vaccinării obligatorii [video] Ieroschimonahul Rafail (Berestov) Aghioritul la întâlnirea de la Chişinău: „Întreaga Ortodoxie este într-un pericol nemaiauzit!” [video] STRIGĂTOR LA CER: 2006 - Pomenirea papei în catedrala patriarhală din Constantinopol [video] Cuvântarea Părintelui Anatolie (CIBRIC) despre prigoana începută ACUM în Rusia: "Vine valul cel mare!" [video] PS Iustinian (România): ”Slujitorii altarelor, să luăm ATITUDINE! Poporul intuiește ceva...” Scrisoarea deschisă a creştinilor ortodocşi din Moldova către Patriarhul Kiril al Moscovei şi al Întregii Rusii [ACTUALIZAT]  DRUMUL CRUCII în jurul Chişinăului [FOTO/VIDEO - actualizat, 17 iulie]  [IMPORTANT, VIDEO] Părintele Rafail (BERESTOV) de la Athos susţine Scrisoarea creştinilor ortodocşi din Moldova către Patriarhul Kiril  Stareţul Rafail (Berestov) de la Athos: "Nu se mai poate tăcea!" [foto] 23iunie. Moldova, binecuvântată de Dumnezeu!  [video] Părintele Arsenie (Papacioc): "Pentru adevăr trebuie să ştii să mori" Sf. Simeon Noul Teolog: Pogorârea în noi a Sfântului Duh - condiţia mântuirii  Mass-media (ne) moldovenească prigoneşte tot ce e creştinescArhiepiscopul Averchie (Tauşev): "Să fim adevăraţi creştini ortodocşi, nu modernişti" Cuv. Kukşa al Odesei: "Staţi în credinţa ortodoxă până la ultima suflare!" Pr. Dionisie Ignat: "Dacă au înşelat pe capii Bisericii, sigur... s-a terminat, e sfârşitul"  
românăрусский
Legături externe

rss


Scara spre Cer


Banerul nostru:

toaca_139


Numărul curent
Viaţă fără cod
Ştiri și Publicații
Toate ştirile şi publicaţiile>>

Pag 1 Protest 200 copy

Vă invităm la o întâlnire consacrată apărării drepturilor deţinătorilor documentelor fără cod personal de identificare (IDNP), care se va desfăşura pe 25 iulie, sâmbătă, la ora 10.00, în incinta Uniunii Scriitorilor (Chişinău, str. 31 august nr. 98). După cum este deja cunoscut, în anii 2004-2005 prin Hotărârea de Guvern a Republicii Moldova pentru persoanele care din considerente religioase nu doresc să deţină buletin de identitate a Republicii Moldova s-a obţinut dreptul de alternativă de a primi acte de identitate fără cod personal: Forma Nr. 9 şi paşaportul sovietic modelul anului 1974 cu menţiunea "Valabil pe termen nelimitat".

Actualmente, persoanele respective din ce în ce mai des se confruntă cu diverse probleme, cum ar fi: angajarea la serviciu, primirea salariului pe listă nominală (fără card), eliberarea certificatelor de naştere pentru copii fără cod de identificare, fapt ce provoacă naşteri la domiciliu, primirea poliţelor de asigurare şi permiselor de conducere, înregistrarea mijloacelor de transport, înregistrarea unei tranzacţii de vânzare-cumpărare, donaţie, testament, refuzul identificării vitelor cornute şi cailor, primirea ajutorului social pentru copii, mai departe>>

Pedepsită pentru că a refuzat să căsătorească perechile homosexuale

Theresa Davies, ofiţer de stare civilă, creştină, a fost retrogradată ca simplu recepţioner în cadrul primăriei unui oraş britanic după ce a refuzat să oficieze o căsătorie între homosexuali. Dna Davies, 58 de ani, spune că a fost forţată sa renunţe la slujba de 28.000 de euro pe an, pe care o iubeşte, din cauza că a protestat faţă de parteneriatele civile între persoane de acelaşi sex. mai departe>>

Papa vrea Guvern Mondial

„În prima sa enciclică socială, publicată cu doar câteva zile înainte de summitul G8, Papa Benedict al XVI-lea a cerut ca economia mondială să fie restructurată şi a făcut apel la înfiinţarea unei "autorităţi politice mondiale". Aceasta entitate, a apreciat papa, ar trebui să se ocupe de asanarea economiilor lovite de criza şi să prevină dezechilibre încă şi mai mari. În paralel, preşedintele american Barack Obama s-a întâlnit la Moscova cu premierul rus Vladimir Putin, în încercarea relansării relaţiilor dintre Moscova şi Washington. Cu aceasta ocazie, Putin i-a reamintit liderului american ca Ucraina si Georgia sunt "foarte importante pentru Rusia". mai departe>>

Un creştin a fost ucis pentru o ceaşcă de ceai băută într-o cafenea islamică

 Pe 22 iunie curent, într-un sat din provincia Pundjab un tânăr creştin Iştiak Masic a fost ucis de radicali islamici, în cafeneaua din sat.

Autobuzul cu care călătorea Iştiak s-a oprit lângă o cafenea, unde tânărul împreună cu alţi pasageri au hotărât să servească un ceai. În momentul când tânărul achita plata, stăpânul cafenelei, observând cruciuliţa de la gâtul acestuia, l-a înşfăcat şi, strigând ca din gură de şarpe, şi-a chemat acoliţii. mai departe>>

După vizionarea desenelor animate un copil de cinci ani a sărit cu umbrela în gol

Impactul televizorului asupra copiilor

Aceasta s-a întâmplat în oraşul Podolsk, regiunea Moscova. Băieţelul de cinci ani, crezând că poate zbura, a sărit de pe pervaz cu umbrela deschisă. Din fericire copilul a rămas viu, însă săritura de la etajul trei i-a rupt coloana vertebrală. Nichita a urmat exemplul eroului său preferat din desenele animate - Vinni Puh. Într-un anumit moment al acestui film ursuleţul zboară cu ajutorul balonului. Nichita însă n-a găsit în casă nici un balon şi a hotărât să folosească umbrela. mai departe>>

Vaccinarea în masă - crimă împotriva omenirii

Franţa va începe în toamnă VACCINAREA OBLIGATORIE antiGRIPĂ PORCINĂ (AH1N1) pentru toţi cetăţenii de la vârsta de trei luni în sus.

Guvernul francez va cheltui aproape un miliard de euro pentru un program de vaccinare obligatorie în această toamnă. Potrivit lui Marie-Christine Tabet (Le Journal du Dimanche) "Franţa pregăteşte un plan de luptă fără precedent pentru această toamnă, inclusiv o campanie de vaccinare obligatorie pentru toţi francezii de la vârsta de 3 luni în sus. Conform informaţiilor noastre, statul va plasa o comandă de 100 milioane de unităţi de vaccin anti gripal la trei laboratoare (GlaxoSmithKline, Sanofi şi Novartis)."

Lucrurile se leagă, ţinând cont că pe 15 mai Bloomberg a raportat că Franţa, Marea Britanie, Belgia şi Finlanda au convenit să cumpere aproximativ 158 de milioane de unităţi de la Baxter International Inc. Conform Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii, o producţie de până la 4,9 miliarde de doze de vaccin împotriva "gripei porcine" este perfect realizabilă. Un program pilot de vaccinare este deja în curs de dezvoltare sub supravegherea Uniunii Europene. Anne Laude, co-director la Institute of Health de la Université Paris Descartes a declarat ca: "nimeni nu ar avea dreptul, cu excepţia cazurilor clare de contra-indicatie medicală, să refuze vaccinarea".

Şi administraţia Obama a anunţat că a fost analizată posibilitatea de a se declanşa producţia de masă a unui asemenea vaccin mai departe>>

NU - sistemului fiarei!

„Vrăjmaşii mei au zis rele mie: când va muri şi va pieri
numele lui" (Ps. 40, 5)

Pag 3 Fiara 1 AN 200Deseori credincioşilor care se pronunţă împotriva codificării electronice li se spune: „Ce legătură are această operaţie tehnică, formală de atribuire a codului personal de identificare sau altor identificatori electronici cu religia, cu sfera moral-spirituală?". Relaţia în cauză devine clară atunci când se descoperă sensul duhovnicesc al acestei „operaţii".
Atribuirea pe viaţă a codului neschimbat de identificare este, de fapt, înlocuirea numelui propriu cu numărul, înlocuirea substantivului cu numeralul. Să comparăm: Petru - cine?; 123 - al câtulea? Adică al câtulea eşti, care îţi este numărul? Toate acestea vorbesc despre depersonalizare, despre pierderea personalităţii şi a numelui, adică înseamnă şi pierderea vieţii veşnice. Numărul personal se dă de sistemul computaţional şi se utilizează în toate sferele de existenţă pentru ca numele omului pe totdeauna să se şteargă din Cartea Vieţii.

„Sălbăticia", adică pierderea personalităţii, în sens spiritual este direct legată cu pierderea numelui, fiindcă numele indică ceea ce este mai important în om - personalitatea lui. „Numele presupune o personalitate sau alta. Despre cuvânt putem vorbi referindu-ne la orice obiect; despre nume însă - doar cu referinţă la personalitate sau în genere la un obiect personalizat" (A. F. Losev). „Numele este ultima expresie în cuvânt a începutului personal, aşa precum numărul - a celui impersonal" (Prot. Pavel Florenski). Dacă numele este nucleul personalităţii, măsura neschimbată a subiectului, atunci numărul este măsura neschimbată a obiectului.

Iată de ce Apocalipsa numeşte numele „numeric" „al fiarei", „animalic". „Al fiarei" semnifică depersonalizarea, care îl lipseşte pe om de demnitatea asemănării dumnezeieşti a fiinţei lui nemuritoare, mai departe>>

Soarele Moldovei

S Stefan

Peste ani şi veacuri Sfântul Ştefan cel Mare al Moldovei a fost şi este în conştiinţa poporului asemeni Sfântului Împărat Constantin cel Mare, asemeni lui Justinian cel Mare.

Sfântul mare voievod Ştefan al Moldovei a purtat un lung şir de războaie sub stindardul unei singure lupte, lupta pentru Credinţă, apărându-şi neamul împotriva atacurilor eterodoxe din jur, împotriva semilunii care primejduia întregul continent. Pentru acest lucru se cuvine, acum şi mereu, să luăm aminte la îndemnurile acelor străbuni care în scrierile lor subliniau adânca povaţă a cugetului, de a vedea în virtuţile de luptă răbdare şi sfinţenie, prin care a strălucit Sfântul Voievod Ştefan cel Mare, „pildă de îndreptare şi sfinţenie, de îndreptare celor vii", nouă tuturor celor de astăzi şi celor ce ne vor urma.

Preaslăvitul Ştefan Vodă al Moldovei s-a născut din binecredincioşii creştini Bogdan Vodă, fiul lui Alexandru cel Bun, din neamul Muşatinilor, şi din Doamna Oltea Maria, din neamul Basarabilor, care după uciderea mişelească a soţului său la Reuşeni a îmbrăcat haine cernite, rugându-se neîncetat lui Dumnezeu pentru fericita odihnă în împărăţia cerurilor a dreptcredinciosului voievod şi pentru ca Atotputernicul să-şi reverse harul şi ocrotirea Sa asupra fiului Ştefan.

Ca vrednic vlăstar domnesc, Ştefan a primit o temeinică educaţie în spiritul cuvenit, cel al credinţei străbune, al respectului datinilor şi rânduielilor neamului şi a fost instruit în mânuirea armelor epocii. Tradiţia spune că viitorul voievod al Moldovei mergea încă de tânăr la cuviosul Daniil Sihastru. Mai presus de toate i-a fost arătată drept pildă virtutea virtuţilor, frica de Dumnezeu, cea care l-a călăuzit de-a lungul întregii vieţi, până în cea din urma clipă. După un răstimp de pribegie peste hotarele Moldovei, cu ajutorul lui Dumnezeu a revenit în moşia strămoşească şi ocupă tronul domnesc de la Suceava în anul 1457. Înţeleptul mitropolit al Moldovei, Teoctist, l-a miruit domnitor în numele Celui Atotputernic, în faţa norodului. Toţi cei ce se aflau de faţă, înalţi sfetnici, clerici, târgoveţi şi oameni de rând, au strigat într-un glas: „Întru mulţi ani de la Dumnezeu să domneşti, Măria Ta!". mai departe>>

Icoana Făcătoare de Minuni a Maicii Domnului de la Poceaev

Zi de prăznuire: 5 august

Pag 5 Poceaev copy

Icoana făcătoare de minuni a Maicii Domnului de la Poceaev (stil bizantin, ulei pe scândură de tei, 26,8x32,8 cm) provine din Constantinopol şi a fost dăruită de către mitropolitul grec Neofit moşieresei Ana Erofeevna Goiskaia (1559). Peste circa 30 de ani, când icoana a început să emane o lumină nemaipomenită şi i-a redat într-un chip minunat vederea fratelui Anei, aceasta a dus-o, cu steaguri, cântări şi mult popor la Mănăstirea Poceaev şi a transmis-o călugărilor pentru păstrare veşnică.

Multe alte minuni s-au săvârşit la această icoană: mai departe>>

Rugăciune

Pag 5 icona_

Limbi de foc de la icoana făcătoare de minuni a Maicii Domnului de la Poceaev ->

Către Tine, o, Maica lui Dumnezeu, cu rugăciuni alergăm noi, păcătoşii, pomenind minunile tale în Sfânta Lavră a Poceaevului arătate şi de păcatele noastre scârbindu-ne. Ştim Stăpână, ştim că nu ni se cuvine nouă, păcătoşilor a mai cere ceva decât numai ca Dreptul Judecător să ne ierte fărădelegile noastre. Că toate cele ce le răbdăm în viaţă: scârbele, nevoile şi bolile sunt roadele căderilor noastre, îngăduite de Dumnezeu pentru îndreptarea noastră. Toate acestea întru dreptatea şi judecata Lui au fost slobozite de Domnul asupra păcătoşilor robilor Săi, care în mâhnire aleargă către ocrotirea Ta, Preacurată, şi întru umilinţa inimilor grăiesc Ţie acestea: păcatele şi fărădelegile noastre, Milostivă, nu le pomeni, ci ridicând preacinstitele Tale mâini să stai înaintea Fiului Tău şi Dumnezeu ca să ne ierte cumplitele fapte săvârşite de noi, iar pentru neîmplinirea multor făgăduinţe date de noi să nu-şi întoarcă faţa Sa de la robii Săi, să nu ia de la sufletele noastre harul Său, ajutorul mântuirii noastre. mai departe>>

Numele cel prea cinstit al pururea Fecioarei Maria pierde şi goneşte pe draci

Într-un oraş al Coloniei era un om desfrânat şi cu rău nărav, care pentru faptele lui cele necinstite şi urâte a fost spânzurat afară de casa lui. Şi o ţiitoare a lui, Aglaida, s-a înfricoşat şi îngrozit atâta când l-au spânzurat, încât a lăsat lumea, şi ducându-se într-o mănăstire s-a făcut călugăriţă. Deci după vreo câteva zile, stând ea la fereastra chiliei, a văzut afară, într-un izvor, că sta un drac în chip de tânăr, care a sărit la fereastră ca să o răpească. Iar ea îngrozită, a căzut înapoi, şi lovindu-se cu capul de pământ, în grabă s-au adunat surorile, şi au ridicat-o ca pe o moartă, şi au pus-o în pat. mai departe>>

„Gripa porcină” – pretext pentru vaccinarea forţată a populaţiei

Pag 6 Vaccinuri copil AN 200

O jurnalistă din Austria pune sub acuzare Organizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS) şi Organizaţia Naţiunilor Unite (ONU), pentru bioterorism şi intenţia de a comite crime împotriva umanităţii.

Pe măsură ce se apropie data eliberării mult-aşteptatului vaccin pentru H1N1 („gripa porcină"), un jurnalist austriac de investigaţii avertizează lumea că cea mai mare crimă din istoria umanităţii e pe cale să fie comisă. Jane Burgermeister a depus un dosar de acuzare către FBI, împotriva Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii (OMS), Organizaţiei Naţiunilor Unite (ONU) şi a câtorva dintre cei mai sus-puşi oficiali guvernamentali pentru bioterorism şi intenţia de a comite crime împotriva umanităţii.

De asemenea, ea a pregătit o argumentare prin care obiectează faţă de vaccinarea forţată, a cărei legiferare este în desfăşurare în America. mai departe>>

Viaţa nelegiuită este lepădare de Hristos

Creştinii se leapădă de Hristos atunci când cu buzele şi prin cuvânt Îi întorc spatele lui Hristos. Într-adevăr, aceasta este lepădarea de Hristos, aceasta este o faptă cumplită şi pierzătoare, pentru că lepădarea de Hristos înseamnă a te lepăda de viaţă şi a te arunca neîndoielnic în braţele morţii. Dar mai este şi o altă lepădare de Hristos, asemenea acesteia. Ea se săvârşeşte prin fapte şi viaţă nelegiuită. Despre o asemenea lepădare vorbeşte Apostolul: „Ei mărturisesc că Îl cunosc pe Dumnezeu, dar cu faptele lor Îl tăgăduiesc, urâcioşi fiind, nesupuşi şi la orice lucru bun, netrebnici" (Tit. 1, 16)

Există lepădare de Hristos cu limba, dar este şi lepădare cu fapta. Nu te mângâia cu numele de creştin, atâta timp cât nu trăieşti în chip evlavios, ci duci o viaţă nelegiuită.

Cine dispreţuieşte porunca, acela dispreţuieşte şi se leapădă şi de cel ce porunceşte. Robul care nu arată stăpânului său ascultare este socotit necredincios. Aşadar, ce rob al lui Hristos este acel creştin care nu ascultă de Hristos? „Şi pentru ce Mă chemaţi, zice Domnul, „Doamne! Doamne!" şi nu faceţi ce vă spun?" (Luca 6, 46). Şi de asemenea: „Cine nu este cu Mine este împotriva Mea" (Matei 12, 30). Orice călcător de lege nu este al lui Hristos, ci este împotriva lui Hristos, este potrivnicul lui Hristos, se leapădă de Hristos, chiar dacă Îi spune: Doamne, Doamne". mai departe>>

Nu citi cărţi despre creştinism scrise de dascăli mincinoşi!

Deseori în plină stradă suntem opriţi de diverse persoane ce, afişând un zâmbet îmbietor, ne întind cărticele, foi volante cu un conţinut dubios. Să fim foarte atenţi şi să ne ferim de ei şi de cărţile lor eretice. Să nu ne trădăm credinţa mântuitoare, moştenirea neamului nostru. Un cuvânt de întărire în acest sens ni-l oferă sfântul ierarh Ignatie Brianceaninov.

Iarăşi îţi aduc, fiu credincios al Bisericii de Răsărit, cuvânt de sfat nemincinos şi bun. Acest cuvânt nu e al meu: este cuvântul Sfinţilor Părinţi. De la ei vin toate sfaturile mele. Păzeşte-ţi mintea şi inima de învăţătura mincinoasă. Nu vorbi despre creştinism cu oameni molipsiţi de învăţături mincinoase; nu citi cărţi despre creştinism scrise de dascăli mincinoşi. Adevărul se află în tovărăşia Duhului Sfânt: El este Duhul Adevărului. Minciuna o însoţeşte şi o ajută duhul diavolului, care este minciună şi părintele minciunii. Cel ce citeşte cărţile dascălilor mincinoşi intră negreşit în părtăşie cu duhul viclean mai departe>>

Drumul Crucii pe perimetrul Mitropoliei Moldovei

5 august - 14 octombrie

Cu binecuvântarea Înalt Prea Sfinţiei Sale Vladimir, mitropolit al Chişinăului şi al întregii Moldove se va săvârşi Drumului Crucii pe perimetrul Mitropoliei Moldovei. Drumul Crucii va porni din oraşul Ştefan-Vodă pe 5 august şi se va încheia la Chişinău, pe 14 octombrie 2009, zi de prăznuire a Acoperământului Maicii Domnului. Procesiunea va parcurge distanţa de 1906 kilometri.

Nădăjduim că, cu mila lui Dumnezeu, Drumul Crucii pe perimetrul Mitropoliei Moldovei va fi un Drum al pocăinţei şi al rugăciunii pentru unitatea ţării noastre, Moldova. În aceste vremuri apostatice, când peste tot sunt întinse mrejele otrăvitoare ale sectarilor, când tinerii noştri sunt răpiţi şi striviţi de duhul acestei lumi rătăcite şi diverse cataclisme se abat peste mai multe zone ale pământului, să ne unim în jurul Sfintei Cruci în rugăciunea de pocăinţă, în dragoste şi în osteneala de a face voia lui Dumnezeu. mai departe>>

Rugăciunea şoferului

La solicitarea cititorilor

Dumnezeule Preabunule şi Multmilostive, Care pe toate le ocroteşti cu mila şi cu iubirea Ta de oameni, mă rog Ţie cu smerenie, ca prin mijlocirea Născătoarei de Dumnezeu şi a tuturor sfinţilor Tăi, să mă păzeşti de moarte năprasnică şi de toată năpasta pe mine, păcătosul, şi pe cei încredinţaţi mie şi să mă ajuţi să-l aduc pe fiecare nevătămat după a lui trebuinţă.

Multmilostive Doamne, izbăveşte-mă de duhul cel rău al iuţelii nesăbuite, de puterile întunericului, de patima beţiei cea aducătoare de nenorociri şi de moarte năprasnică fără de pocăinţă. Mîntuieşte-mă şi ajută-mă, Doamne, ca să ajung cu cuget curat la adînci bătrîneţe, fără vreun păcat de ucidere sau de schilodire a cuiva din pricina nepurtării mele de grijă, ca să se preaslăvească numele Tău cel sfînt acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin. mai departe>>

Rânduri de aur

     Spre Hristos
Sunat-a ceasul  şi e timpul
Să mă retrag, să merg pe jos.
Nebun, îmi voi clăti fiinţa,
Ca pe-o cămaşă,-ntru Hristos.

Voi merge,-ntr-o sutană roasă,
Pe frunte scufia-mi lăsând,
Prin Patria mea-ndurerată,
Rătăcită, orbecăind.

Crăpa-va talpa mea subţire,
Pe mâini, pe faţă-oi fi murdar,
Iar trecătorii cu furie
M-or îmbrânci ca pe-un hoinar.

Şi voi umbla fără-apărare
De peste totul alungat,
Mulţimii înşelate-amarnic
Ceva-i voi spune ne-ncetat.

Aceasta însă n-o să-asculte -
Sălbatică, va tăbărî
Şi simplu, fără ură multă,
Cu pietre mă va doborî.

Eu, ridicându-mă, prin sate,
Voi relua umilul drum.
Priviri vrăjmaşe mă vor bate
Precum vergelele de-alun.

Iar într-o noapte cu ninsoare,
Pe iarba veştedă căzând,
Să caut nu voi fi în stare
Loc pentru trupu-mi obosit.

Şi degetele-mi îngheţate
În gură le voi încălzi,
În timp ce simţurile toate
Decembre mi le-a răstigni.

Când sufletu-a pleca la ceruri,
Tristeţea-mi va ieşi din os.
Voi merge prin nămeţi şi geruri,
Doar în cămaşă, spre Hristos.

Ierom. ROMAN (Matiuşin)

mai departe>>